Assombrado-Br

 ^ 字幕版では「嘘だよ」、tbs版吹き替えでは「ありゃ嘘だ」、テレビ朝日版吹き替え、吹替の帝王版吹き替えでは「あれは嘘だ」。 ^ モーテルでの戦闘で自分は元グリーンベレーだというクックに対し、メイトリックスは "I eat green berets for breakfast, and right now